Інформацію було оприлюднено в ряді американських медіа 20 листопада, де вказується, що проєкт під робочою назвою «Гра в кальмара: Америка» нарешті переходить до фази активної реалізації.
За відомостями, оприлюдненими на сайті Film & Television Industry Alliance (FTIA), знімальний процес розпочнеться 26 лютого наступного року в Лос-Анджелесі та кількох інших місцях у Каліфорнії.
В якості головного режисера проєкту вказано Девіда Фінчера, а серед продюсерів значаться автор оригінальної дорами Хван Дон Хьок та Кім Джі Йон, керівник Firstman Studio.
Проєкт представляється не як римейк, а як спін-оф, що розгортається в тому ж світі, що і початковий серіал. Хоча загальна концепція збережена, американська версія повинна продемонструвати, як формат ігор на виживання міг би виглядати в умовах США.
У попередніх переліках акторів фігурує Кейт Бланшетт, яка раніше з’являлася в третьому сезоні оригінального серіалу. Видання Collider зауважує, що Фінчер публічно не підтверджував свою участь, однак оприлюднені дані стали найбільш значущим оновленням щодо проєкту за останні місяці.
Хван Дон Хьок наголошував, що фінал третього сезону не планувався як анонс американської версії, і на той момент він не мав відношення до спін-офу. Водночас режисер не виключав, що може повернутися до всесвіту, якщо надійде офіційна пропозиція.
Він також спростовував плітки про те, що буде керувати американським спін-офом, і заперечував інформацію про швидкий старт зйомок. При цьому режисер зізнався, що високо оцінює творчість Девіда Фінчера і готовий знову долучитися до проєкту, якщо отримає запрошення.
Девід Фінчер вважається одним з найбільш впливових кінорежисерів Голлівуду. Його фільмографія містить «Сім», «Бійцівський клуб», «Зодіак», «Загадкова історія Бенджаміна Баттона», а також три номінації на «Оскар» за найкращу режисерську роботу.
Netflix наразі не надав офіційних коментарів щодо створення американської версії.
