Кеннеді-центр: Від Доллі Партон до Трампа – історія у фотографіях

Ідея створення національного культурного центру виникла ще за часів Великої депресії. У вересні 2026 року Дональд Трамп наказав закрити Центр, якщо його ім’я та заслуги за реновацію не будуть додані до фасаду будівлі.

The Kennedy Center's legacy in photos: From priceless Dolly Parton and Lucille Ball moments to Donald Trump's takeover0
Джон Ф. Кеннеді та Жаклін Кеннеді

Кеннеді-центр, доля якого як національного культурного центру залишається невизначеною, має складнішу історію, ніж багато хто міг би собі уявити.

Хоча знаменитий Центр було відкрито лише у 1971 році, ідея його створення вперше виникла у Елеонори Рузвельт у 1933 році, під час Великої депресії. Вона запропонувала створити національний культурний центр, який міг би надати роботу безробітним акторам.

Конгрес ухвалив резолюцію щодо реалізації цього проєкту у 1933 році, але справжнього імпульсу він набув лише у 1958 році з ухваленням Національного культурного акту, який президент Дуайт Д. Ейзенхауер підписав як закон. За даними книги Ральфа Е. Бекера “Диво на Потомаку” (1990), зусилля Ейзенхауера щодо реалізації проєкту допомогли зробити культуру “легітимною турботою державної політики”.

The Kennedy Center's legacy in photos: From priceless Dolly Parton and Lucille Ball moments to Donald Trump's takeover1
Ейзенхауер та Кеннеді, сфотографовані у Палм-Спрінгс у 1962 році, мали спільне бачення національного культурного центру.

Будівництво центру завершилося лише у 1971 році, через два роки після смерті Ейзенхауера. Протягом наступних майже п’яти десятиліть він підтримувався двопартійною підтримкою, вважаючись символом синергетичних, взаємовигідних стосунків між мистецтвом і демократією. На благодійному заході для Центру у 1962 році президент Джон Ф. Кеннеді заявив: “Як велике демократичне суспільство, ми несемо особливу відповідальність перед мистецтвом, адже мистецтво – це великий демократ, що викликає творчий геній з усіх верств суспільства, незважаючи на расу, релігію, багатство чи колір шкіри”.

Громадська думка щодо проєкту завжди була переважно позитивною, за винятком дебатів щодо його розташування, але це не завжди відображалося у зусиллях зі збору коштів. Він мав лише помірний успіх до вбивства Кеннеді у 1963 році – трагедії, яка спричинила стрімке зростання фінансування та підтримки Центру.

The Kennedy Center's legacy in photos: From priceless Dolly Parton and Lucille Ball moments to Donald Trump's takeover2
Перша леді у листопаді 1962 року обговорює плани того, що тоді називалося Національним культурним центром.
The Kennedy Center's legacy in photos: From priceless Dolly Parton and Lucille Ball moments to Donald Trump's takeover3
Джекі розглядає проєкти Кеннеді-центру приблизно у 1966 році.

Дональд Трамп, який додав своє ім’я до будівлі одним із перших своїх кроків у другому терміні, заборонив необхідні реновації доти, доки його ім’я та заслуги за реновацію не будуть знову додані до будівлі, незважаючи на рішення федерального судді про незаконність цього.

Нижче — визначні моменти в історії Кеннеді-центру.

The Kennedy Center's legacy in photos: From priceless Dolly Parton and Lucille Ball moments to Donald Trump's takeover4
Джон Ф. Кеннеді розглядає модель Центру 8 жовтня 1963 року, менш ніж за місяць до його вбивства.

1961: Кеннеді береться за збір коштів

Після того, як Ейзенхауер підписав Національний культурний акт у 1958 році, будівництво Кеннеді-центру стало першим випадком, коли федеральний уряд допоміг профінансувати будівлю, присвячену виконавчим мистецтвам. Едвард Дюрелл Стоун був призначеним архітектором, і до 1959 року оціночна вартість центру зросла до 61 мільйона доларів.

Однак, зусилля зі збору коштів виявилися невдалими: за перші три роки було зібрано лише 13 425 доларів. Саме Джон Ф. Кеннеді став рушійною силою, яка відродила проєкт, хоча його вплив став ще більшим посмертно, оскільки до його вбивства у листопаді 1963 року було зібрано лише 13 мільйонів доларів.

Саме його смерть справді мобілізувала підтримку проєкту. Віцепрезидент, а потім президент Ліндон Б. Джонсон ухвалив постанову про перейменування центру на честь покійного президента: Меморіальний центр виконавських мистецтв імені Джона Ф. Кеннеді.

The Kennedy Center's legacy in photos: From priceless Dolly Parton and Lucille Ball moments to Donald Trump's takeover5
Президент Джонсон на церемонії закладки першого каменю Кеннеді-центру у 1964 році. За ним — сестри Джона Ф. Кеннеді Джин Сміт та Юніс Кеннеді Шрайвер, а також брат Роберт Ф. Кеннеді.
The Kennedy Center's legacy in photos: From priceless Dolly Parton and Lucille Ball moments to Donald Trump's takeover6
Будівництво Кеннеді-центру тривало майже сім років від початку до відкриття.

Загальна вартість будівництва склала 70 мільйонів доларів. Конгрес виділив 43 мільйони доларів, а значну частину покрили пожертви, включаючи 500 000 доларів від самої родини Кеннеді. Джонсон заклав церемоніальну лопату на церемонії закладки першого каменю у грудні 1964 року, але дебати щодо місця розташування тривали ще рік. Земляні роботи розпочалися у грудні 1965 року, а до січня 1967 року ділянку було остаточно розчищено.

The Kennedy Center's legacy in photos: From priceless Dolly Parton and Lucille Ball moments to Donald Trump's takeover7
Матріарх родини Кеннеді Роуз Фітцджеральд (1890-1995) з іншими членами родини Кеннеді, включаючи Теда Кеннеді, на відкритті Кеннеді-центру у вересні 1971 року.
The Kennedy Center's legacy in photos: From priceless Dolly Parton and Lucille Ball moments to Donald Trump's takeover8
Марія Шрайвер з батьками Юніс Кеннеді та Сарджентом Шрайвером, а також братами Тімом та Робертом-молодшим на відкритті.

1971: Вечір відкриття

Центр, збудований з 17 000 тонн сталі з Пенсільванії та мармуру з Каррари (Італія), нарешті відкрився у 1971 році, через 40 років після першої ідеї. New York Times присвятила п’ять колонок на повній сторінці події відкриття центру, на якій були присутні члени родини Кеннеді, зокрема Едвард “Тед” Кеннеді, Юніс Кеннеді Шрайвер та матріарх родини Кеннеді Роуз Фітцджеральд, а також актор Грегорі Пек. Почесний голова Жаклін Кеннеді за тиждень до події відмовилася від участі, проте попросила Леонарда Бернстайна написати твір для прем’єрного вечора — “Месу”. Знаменитий композитор сказав, що був “приголомшений”, переглянувши два спектаклі та дві овації стоячи.

“Це дуже захоплююче, — сказала вдова Роберта Ф. Кеннеді, Етель Кеннеді, The Times про цю знаменну ніч. — Я довго на це чекала”.

The Kennedy Center's legacy in photos: From priceless Dolly Parton and Lucille Ball moments to Donald Trump's takeover9
Джекі, вище, проходячи повз величезне бронзове погруддя її покійного чоловіка, не була присутня на відкритті Центру. Вона вперше відвідала його у червні 1972 року, щоб подивитися постановку “Меси” Бернстайна.
The Kennedy Center's legacy in photos: From priceless Dolly Parton and Lucille Ball moments to Donald Trump's takeover10
Інтер’єр Центру, включаючи знамениті люстри, до відкриття.

Площа центру становить 1,5 мільйона квадратних футів. Він має фойє довжиною 618 футів і висотою 60 футів, а загалом — 400 кімнат. Фойє прикрашають 18 “найбільших у світі люстр”, як повідомляла The Times у 1971 році. Сім з них були подарунком з Норвегії, а також є погруддя президента Кеннеді, створене Робертом Берксом. Аудіолог Сіріл М. Гарріс розробив акустику таким чином, щоб заглушувати звуки автомобільного руху.

The Kennedy Center's legacy in photos: From priceless Dolly Parton and Lucille Ball moments to Donald Trump's takeover11
Національний симфонічний оркестр у Кеннеді-центрі, де також є театр та концертний зал.

The Times також описала блискучі вбрання жінок Кеннеді в цю довгоочікувану ніч. Роуз була одягнена в сукню з “ірискових пастелей, вишиту сріблом”, прикрасивши вуха діамантовими підвісками; Етель одяглася в білий креп, а Юніс — у червону шовкову сукню від П’єра Кардена; Джоан Кеннеді обрала довгу лавандову креп-сукню з розрізами “до стегон у обтічних панелях, що відкривали відповідні гарячі штани під нею”.

The Kennedy Center's legacy in photos: From priceless Dolly Parton and Lucille Ball moments to Donald Trump's takeover12
Люсіль Болл та Рей Чарльз, удостоєні нагороди Kennedy Center, на церемонії Kennedy Center Honors у 1986 році.
The Kennedy Center's legacy in photos: From priceless Dolly Parton and Lucille Ball moments to Donald Trump's takeover13
Доллі Партон, яка є не лише шанованою співачкою-авторкою пісень, а й затятою філантропкою, була удостоєна нагороди в Центрі у 2006 році.

1978: Перша церемонія Kennedy Center Honors

У 1978 році Центр почав щорічно вшановувати видатних американських митців та виконавців, започаткувавши церемонію, відому як Kennedy Center Honors, яку вперше провів сам Бернстайн. Вона стала однією з найвідоміших і найулюбленіших традицій Центру, у якій зазвичай брав участь кожен президент, доки Трамп не поклав край цій традиції під час свого першого терміну.

The Kennedy Center's legacy in photos: From priceless Dolly Parton and Lucille Ball moments to Donald Trump's takeover14
Арета Франклін репетирує для інавгураційної вечірки новообраного президента США Джиммі Картера та віцепрезидента Волтера Мондейла у Кеннеді-центрі, 1977 рік.
The Kennedy Center's legacy in photos: From priceless Dolly Parton and Lucille Ball moments to Donald Trump's takeover15
Виступ співачки у 2015 році з піснею “(You Make Me Feel Like) A Natural Woman” є одним із найпам’ятніших, що проходили в Центрі.

2015: Зворушливий виступ Арети Франклін

Одним із найпам’ятніших виступів на церемонії Kennedy Center Honors стала данина Арети Франклін Керол Кінг у 2015 році. Легендарна співачка “Respect”, одягнена у сукню, розшиту стразами, та довге хутряне пальто, виконала незабутню версію пісні “(You Make Me Feel Like) A Natural Woman”, яку Кінг написала у співавторстві, довівши до сліз не лише ювілярку, а й тодішнього президента Барака Обаму.

The Kennedy Center's legacy in photos: From priceless Dolly Parton and Lucille Ball moments to Donald Trump's takeover16
Центр, сфотографований у 1995 році.

2019: Розширення REACH

У 2019 році Центр вперше за майже 50 років своєї історії був розширений з відкриттям REACH, розробленого Steven Holl Architects, будівництво якого розпочалося у 2013 році. REACH означає “Renew, Experience, Activate, Create, Honor” (Оновлюй, Досвідчуй, Активуй, Створюй, Шануй) і втілює прагнення Кеннеді до бачення нації. Розширений кампус додав нові сади, додаткові студії, приміщення для зустрічей та виступів. Розширення вартістю 250 мільйонів доларів було описано Центром як “культурний мистецький кампус та інкубатор мистецтв 21 століття”.

The Kennedy Center's legacy in photos: From priceless Dolly Parton and Lucille Ball moments to Donald Trump's takeover17
Центр розташований на березі річки Потомак.

2025-2026: Реконструкція Трампа

Під час свого першого терміну Трамп переважно уникав Кеннеді-центру, але в другому терміні він зробив усе можливе, щоб зробити його своїм, навіть якщо це означало його закриття. Невдовзі після інавгурації 2025 року та звільнення більшої частини попереднього керівництва Центру він оголосив себе його новим головою і призначив кількох союзників до правління попечителів. У грудні того ж року правління проголосувало за перейменування центру на “Меморіальний центр виконавських мистецтв Дональда Дж. Трампа та Джона Ф. Кеннеді”, що ненадовго стало реальністю на фасаді Центру, перш ніж федеральний суддя визнав зміну назви незаконною.

The Kennedy Center's legacy in photos: From priceless Dolly Parton and Lucille Ball moments to Donald Trump's takeover18
Федеральний суддя зупинив останній план правління попечителів Кеннеді-центру щодо додавання імені Трампа до меморіалу Дж. Ф. Кеннеді.

Пізніше Трамп погрожував закрити Центр, якщо його ім’я — разом з написом “Відновлено та реконструйовано президентом Дональдом Дж. Трампом” — не буде повернуто, заяви, що досягли кульмінації у вівторок, 15 вересня.

  • Будівля площею 90 000 квадратних футів, під якою буде оновлений військовий бункер, затьмарить собою сам Білий дім.
  • До його знесення на першому поверсі Східного крила розташовувалися офіс відвідувачів Білого дому та Управління законодавчих справ, тоді як на другому поверсі знаходилося Військове управління Білого дому та офіси першої леді, її штату та каліграфів.
  • Проєкти, такі як реконструкція, а в даному випадку знесення, Білого дому, мають проходити перевірку незалежними радами та комісіями, такими як Комісія з образотворчого мистецтва та Національна комісія з планування столиці, але Трамп заповнив ці ради своїми союзниками.
  • Загальна вартість бальної зали оцінюється в 400 мільйонів доларів; Трамп стверджував, що вона буде фінансуватися за рахунок приватних пожертв, але в червні 2026 року адміністрація перевела близько 350 мільйонів доларів платників податків від Секретної служби на “посилення безпеки” бальної зали та бункера.
  • Бальна зала будується з неймовірною швидкістю: 250 робітників працюють по 20 годин на добу, сім днів на тиждень.
  • Трамп тепер стверджує, що будівництво бальної зали та реконструкція військового бункера, офіційно відомого як Президентський центр екстрених операцій (PEOC), побудованого під час Другої світової війни, необхідні для національної безпеки та безпеки його власної родини.
  • Трамп виступав за бальну залу ще до того, як став президентом. У липні 2025 року політичний радник Барака Обами, Девід Аксельрод, згадав в інтерв’ю NPR, як Трамп зателефонував йому, щоб запропонувати побудувати бальну залу на території Білого дому. “Знаєте, у вас бувають ці державні бенкети, і ви проводите їх у таких маленьких наметах”, — сказав Трамп, за його словами. “І він сказав: “Знаєте, я будую бальні зали. Я будую найкращі бальні зали, і ви можете приїхати до Флориди, щоб побачити їх””.

На напруженому засіданні правління, під час якого Трамп з’єднувався по телефону, він, за повідомленнями, кричав і ображав демократичну представницю Джойс Бітті, чий позов запобіг поверненню його імені на будівлю. Правління проголосувало за закриття Центру для реновацій, хоча Трамп згодом наполягав, що реновації не відбудуться без його імені на стіні.

The Kennedy Center's legacy in photos: From priceless Dolly Parton and Lucille Ball moments to Donald Trump's takeover19
Трамп залишив Центр відкритим достатньо довго, щоб призначити себе його головою та провести прем’єру документального фільму про Меланію Трамп, який фінансувався Amazon.
The Kennedy Center's legacy in photos: From priceless Dolly Parton and Lucille Ball moments to Donald Trump's takeover20
Правління Трампа попередило, що інституція зіткнеться з “певним фінансовим крахом протягом кількох тижнів”, якщо його ім’я не буде повернуто на будівлю.

“Закриття відбудеться негайно, однак Реновація та Реконструкція, що є дуже великою і складною роботою, не можуть розпочатися доти, доки апеляційний суд не винесе рішення щодо схваленої правлінням назви”, — написав він у Truth Social. Центр, який прогнозує дефіцит у 23 мільйони доларів після падіння продажів з часів реорганізації Трампа, тепер стикається з подальшою фінансовою невизначеністю. У четвер, 17 вересня, Трампа сфотографували в Air Force One, коли він читав плакат з написом “ДЕМОНТАЖ КЕННЕДІ-ЦЕНТРУ”.

Наступного дня організація Hands Off the Arts запланувала громадську акцію — “Руки навколо Кеннеді-центру” — на знак протесту проти закриття та для “піднесення Кеннеді-центру”.

Залишити коментар

Інші теми

  • Політика
  • Новини США
  • Дональд Трамп
  • Родина Кеннеді

Більше новин США

The Kennedy Center's legacy in photos: From priceless Dolly Parton and Lucille Ball moments to Donald Trump's takeover21
Східне крило, яке розміщувало Офіс Першої леді і стало символом трансформації цієї ролі, було знесене президентом для його бальної зали.

US

Трансформація Східного крила за президентства Дональда Трампа — включно з історичними змінами в офісі Першої леді

The Kennedy Center's legacy in photos: From priceless Dolly Parton and Lucille Ball moments to Donald Trump's takeover22
Республіканський сенатор від Південної Кароліни та стійкий союзник Дональда Трампа помер у віці 71 року після повернення з поїздки до України.

US

Особисте життя Ліндсі Грема: чому він “ніколи не одружувався” і хто його єдиний найближчий родич

The Kennedy Center's legacy in photos: From priceless Dolly Parton and Lucille Ball moments to Donald Trump's takeover23
Дочка президента виглядала неймовірно, насолоджуючись середземноморським сонцем зі своїм сином Олександром та матір’ю Марлою Мейплз.

Bikini beauty

Тіффані Трамп демонструє неймовірну фігуру в крихітному жовтому бікіні під час втечі на розкішній яхті

The Kennedy Center's legacy in photos: From priceless Dolly Parton and Lucille Ball moments to Donald Trump's takeover24
Несподіване дитинство Першої леді розкрито.

Must read

Меланія Трамп порушує мовчання про несподіване дитинство після тижнів поза увагою

Обговорення

Щоб отримати більше інформації про наш розділ обговорень, будь ласка, прочитайте наші  Правила спільноти. Представлені коментарі та висловлені думки не схвалюються HELLO!.

Читайте далі

Найсуперечливіші моменти Джиммі Кіммела після суперечки з Меланією Трамп

Кого Дональд Трамп щойно помилував після спроб скасувати результати виборів 2020 року — і що насправді роблять ці помилування

Найстаріші президенти США: від Дональда Трампа у 80 років до історичного терміну Джо Байдена

З’являються нові деталі про підозрюваного стрільця на бенкеті кореспондентів Білого дому



Джерело

No votes yet.
Please wait...

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *