Серед найочікуваніших літературних випусків літнього сезону – твір від авторки “Служниці” Фріди МакФадден, перша збірка п’єс від Наталки Ворожбит та нова праця видатного нейробіолога Роберта Сапольскі.
“Три літа”, Маргарита Ліберакі
Видавництво “Основи” представило український переклад роману “Три літа” від визначної грецької письменниці середини 20-го століття Маргарити Ліберакі. Ліберакі є помітним жіночим голосом у європейській літературі: її “Три літа”, вперше виданий у 1946 році, згодом був опублікований у Парижі за рекомендацією Альбера Камю, який у листі до авторки зазначив: “Сонце зникло з літератури нашого часу. Але у вашій країні ця таємниця досі передається — від посвяченого до посвяченого. Ви — одна з тих, хто її передає”.
Реклама.
Ця книга розповідає про кілька років життя трьох сестер, які проживають у передмісті Атен напередодні Другої світової війни. В атмосфері “спокою та безтурботних днів сестри доглядають сад, закохуються і заглиблюються у потаємні куточки власної душі, прагнучи осягнути себе та світ навколо, а також розгадати секрет своєї польської бабусі…”.
Osnovy
“Час давнього бога”, Себастьян Баррі
“Час давнього бога” — це роман одного з найвідоміших сучасних ірландських письменників Себастьяна Баррі, який у 2023 році потрапив до розширеного списку Букерівської премії.
Протагоністом цього ліричного і часом поетичного твору є Том Кеттл, поліцейський у відставці, який оселяється в прибережному містечку Долкі, на південь від Дубліна. Він мешкає в прибудові до старовинного замку, шукаючи умиротворення після численних втрат: його дружина Джун та двоє дітей, Вінні та Джо, вже покійні. Одного вечора до нього звертаються колишні колеги з поліції з проханням допомогти у розслідуванні стародавньої справи. Том змушений знову зіткнутися з подіями минулого, які він намагався забути. Справа, яку він розслідував у 1960-х роках, пов’язана з католицькими священиками, підозрюваними у скоєнні сексуальних злочинів. Це розслідування змушує Тома знову пережити власні травми та спогади про дитинство, проведене в притулку для сиріт.
“Видавництво Старого лева”
“Шлюб у морі”, Софі Елмгірст
Британська журналістка Софі Елмгірст здійснила яскравий літературний дебют зі своїм романом “Шлюб у морі”: книга здобула “Золоту премію” Nero Book Awards, а також увійшла до списку десяти найкращих книг 2025 року за версією The New York Times, а також була відзначена у списках найкращих видань року від Time, The New Yorker та інших. Тому вихід цього беззаперечного бестселера 2025 року українською мовою – чудова нагода розпочати читання.
“Шлюб у морі” – це історія справжньої пари, Моріса та Мерелін, викладена легко, чітко та в журналістській манері. Моріс та Мерелін вирішують продати свій будинок, придбати яхту та вирушають у тривалу експедицію з Великої Британії до Нової Зеландії. Під час подорожі їхній човен зазнає зіткнення з китом, і пара опиняється сам на сам на крихітному плоту посеред Тихого океану.
Без зв’язку, з мінімальними запасами їжі та на межі фізичного виснаження, вони були змушені покладатися виключно на власну винахідливість та силу кохання, щоб вижити там, де шанси на порятунок здавалися примарними. Це розповідь не лише про боротьбу зі стихією, а й про межі людської витривалості та справжнє кохання.
Stretovych
“Блок D”, Фріда Мак-Фадден
Студентка-медичка, яка вивчає психіатрію, Емі Бреннер, заступає на нічне чергування у замкненому психіатричному відділенні – блоці D. Керує ним її давній знайомий, психіатр доктор Дрімер, якого називають хранитель сну. З кожною годиною Емі все чіткіше усвідомлює: за цими надійно захищеними стінами відбувається щось жахливе. А коли пацієнти та персонал безслідно зникають, стає очевидним: тут кожен перебуває під загрозою смерті. Особливо вона.
Фріда Мак-Фадден — це псевдонім американської авторки, справжнє ім’я якої досі залишається загадкою. Вона є творцем культових психологічних трилерів, працює неврологом у США, виховує двох дітей та уникає публічних виступів. Її найвідоміший твір – “Служниця” (2022) – понад рік утримувався у списку бестселерів New York Times, майже два роки був у списку бестселерів Amazon, а загалом по всьому світу було продано понад 3,6 мільйона примірників. “Блок D” вже встиг стати хітом BookTok.
Vivat
“Про що ця п’єса?”, Наталка Ворожбит
Ця збірка містить сім значущих творів української драматургині, сценаристки, режисерки та лауреатки Національної премії ім. Т. Шевченка, режисерки фільму “Погані дороги” та авторки сценарію серіалу “Спіймати Кайдаша”. Серед них — один сценарій та шість п’єс, одна з яких, “Про що ця п’єса?”, — найновіша і ще не була представлена на сцені. Книга відображає досвід та трансформацію Наталки як жінки, а також зміни, що відбуваються з усією країною. Вона поділена на три частини: до 2014 року, до 2022 року та після 2022 року.
Artbooks
“Євшан”, Катерина Зарембо
Катерина Зарембо – письменниця, науковиця та парамедикиня “Госпітальєрів”. “Євшан” – її художній дебют, що свідчить про появу нової цікавої авторки в українській літературі.
Протагоністкою роману є Марія Рута, науковиця і мати трьох дітей, яка з початком вторгнення отримує пропозицію роботи в Німеччині. Марія погоджується та вирушає до Німеччини, щоб працювати там запрошеною лекторкою та забезпечити відчуття безпеки своїм малолітнім дітям. За кордоном Марія намагається збалансувати роботу, турботу про дітей та збереження зв’язку з чоловіком, який залишився в Україні. Відстань між ними зростає, адже тепер вони ведуть різні життя.
У відвертій та зворушливій манері Катерина Зарембо описує речі, які є близькими та зрозумілими багатьом: крихкість стосунків, пошук себе, невизначеність майбутнього, страх не повернутися та страх стати “чужим” у новому середовищі.
“Віхола”
“Визначено наперед. Життя без свободи волі”, Роберт Сапольскі
Роберт Сапольскі – відомий американський нейроендокринолог, біолог, автор популярних книг, один із найавторитетніших дослідників людської поведінки, який допомагає нам глибше осягнути себе та механізми роботи нашого мозку.
У своїй новій праці, яка вже стала бестселером, Сапольскі досліджує концепцію свободи волі. Спираючись на дані нейробіології, генетики та епігенетики, він представляє людину як надзвичайно складну систему, чиї рішення формуються низкою причин — від поточного рівня глюкози в крові до культурних чинників, сформованих нашими предками. “Наміри та вибір не піддаються контролю нашого “я”, а зумовлені біологічними факторами та обставинами, які перебувають поза нашим контролем”, стверджує Сапольскі. Цілком можливо, що книгу Сапольскі не вдасться прочитати за один раз, але повертатися до його робіт знову й знову буде корисним, особливо у часи невизначеності та кризи.
“Наш Формат”
“Розповідати інакше: імовірна теорія фотографії”, Джон Берджер, Жан Мор
Ще один видатний науковець, цього разу зі сфери мистецтва. Якщо Сапольскі досліджує людську природу, то теоретик мистецтва Джон Берджер розглядає мистецтво як спосіб сприйняття світу. У праці “Розповідати інакше. Імовірна теорія фотографії” Берджер разом зі швейцарським фотографом Жаном Мором досліджують сутність фотографії. Автори аналізують взаємозв’язок між фотографом і об’єктом зйомки, між самим зображенням та його глядачем, між зафіксованим моментом і пам’яттю, яку він викликає. Поєднуючи етичний погляд критика з практичним досвідом фотографа, вони створюють глибоку та багатогранну роботу, що розширює межі розуміння візуальної культури.
Arthuss