Храм Есни в Єгипті, розташований за 60 кілометрів на південь від Луксора, переживає відродження завдяки спільній ініціативі з реставрації, в якій беруть участь єгипетська та німецька команди.
У єгипетському місті Есна, розташованому за 60 кілометрів на південь від Луксора, тривають значні реставраційні роботи на храмі римської епохи. Хоча храмова споруда значною мірою зруйнована, його чудовий вестибюль, або пронаос, який було виявлено понад два століття тому, залишився повністю неушкодженим.
З 2018 року храм оновлюють у рамках проєкту, який очолюють професор Крістіан Лейц з Тюбінгенського університету та Хішам Ель-Лейті з Міністерства туризму та старожитностей Єгипту. Протягом останніх 1800 років стіни та колони храму були вкриті кіптявою від багать, розпалених місцевими жителями всередині будівлі.
Група з 30 єгипетських реставраторів під керівництвом Ахмеда Емама відкрила яскраві відтінки небесних зображень, що прикрашають стелю, та відновила 18 колон, знайдених всередині. Нещодавні зусилля виявили нові деталі в зображеннях царя та божеств, включаючи їхній одяг, корони та трони, які раніше були приховані під шарами сажі.
Примітно, що сцена, що зображує підношення лука та стріл богині Нейт, викликала великий інтерес, демонструючи чотири намальовані луки на троні. Це може натякати на «дев'ять луків» – символічне посилання на Верхній та Нижній Єгипет, а також на сім додаткових територій, якими керував фараон. Крім того, детальний розпис на королівському фартусі, прикрашений папірусом та лілією – символами, що представляють Нижній та Верхній Єгипет відповідно, – підкреслює його панування над обома землями.
Одним із найвражаючих відкриттів став священний барк місцевого божества Хнума, який несли кілька жерців. Ця процесія ілюструє винесення святині з глибин храму, що дозволяє мешканцям Есни бачити її в особливі випадки, тоді як в інший час вона була доступна лише жерцям.
Реставраційні роботи заплановано продовжити у листопаді, зосереджуючись на очищенні зовнішніх поверхонь шести передніх колон. Ініціативу підтримують Фонд Стародавнього Єгипту, Американський дослідницький центр у Єгипті та Фонд Герди Хенкель.
Пронаос храму — споруда з пісковика розміром 37 метрів завдовжки, 20 метрів завширшки та 15 метрів заввишки — був збудований за часів правління римського імператора Клавдія (41-54 рр. н. е.) і, ймовірно, перевищував розміри самого храму. Його центральне розташування в місті сприяло збереженню споруди, яка привертала увагу вчених ще за часів Наполеона, слугуючи зразковим зразком давньоєгипетської архітектури.