Книга “Inploration” досліджує роботи митців, які через вивчення космосу прагнуть краще зрозуміти Землю.
У своєму есе “The Passing Wisdom of Birds” еколог Баррі Лопес висловлював жаль з приводу того, що наукова методологія не враховує людські почуття та сприйняття, а дані відриваються від досвіду природи. “Біологія мала б позичити з квантової фізики, яка приймає припущення, що за певних обставин спостерігач може бути обманутий”, – писав він. “Квантова фізика, з її неоднозначними частинками та десятивимірними всесвітами, є галуззю науки, яка насправді повернула нас до стану благоговіння перед природою, не ставлячи під загрозу нашу інтелектуальну здатність аналізувати складні події”.
Саме ця захопленість лежить в основі книги Inploration: Art Exploring Space to Understand Earth, яка вийде друком від Delmonico Books. Том є результатом багаторічної праці Рішелль Елліс, художниці, письменниці та засновниці кураторських платформ Inploration і Supercollider, яка протягом останнього десятиліття досліджувала те, що вона описує як “перетин мистецтва та аерокосмічної галузі”. Її приваблює спосіб, у який наші запитання до Всесвіту можуть відродити відчуття дива щодо нашої планети та спонукати нас замислитися над тим, як ми її цінуємо та дбаємо про неї.
“Ми вигадали термін «inploration» як протилежність exploration (дослідження)”, – каже Елліс. “Замість того, щоб дивитися назовні в пошуках відкриттів, «inploration» звертається всередину, використовуючи наші стосунки з великим космосом як спосіб краще зрозуміти себе та планету, яку ми населяємо”. Книга збирає широкий спектр досліджень, художніх робіт, експериментів та ідей майже від 100 художників, науковців, астронавтів, футуристів та інших.
Читачі Colossal впізнають роботи Каннупи Хански Лугера, Тавареса Стрейчана, Вангечі Муту та інших. Від 500-метрової вогняної драбини Кая Ґуоцянга до монументальної земної скульптури Джеймса Таррелла у “Розфарбованій пустелі” з її небесним отвором, книга спонукає нас замислитися над нашими стосунками не лише із Землею, але й з усім, що існує в незбагненному просторі за її межами.
Inploration вийде друком наприкінці жовтня, а передзамовити книгу можна на Bookshop.
