Видавництво “Основи” спільно з видавництвом Stretovych видали культову працю літературознавиці, письменниці й перекладачки Соломії Павличко “Дискурс модернізму в українській літературі”. Ключова робота засновниці видавництва “Основи” перевидається вперше за понад 20 років.
У книзі, яка вперше вийшла 1997 року у видавництві “Либідь”, авторка препарує та аналізує зразки українського модернізму — від творчості Лесі Українки, Ольги Кобилянської, Гната Хоткевича, Михайла Яцкова до представників “Молодої Музи” й “Української хати”, письменників 1920-х років, найрепрезентативніших постатей еміграційної літератури 1940-х років, а також Нью-Йоркської групи 1960-х і 1970-х років. Книга спричинила великий резонанс та суспільну дискусію, на ній виросло ціле покоління українських письменників та літературознавців.
“”Дискурс модернізму в українській літературі” Соломії Павличко — це хардкор літературознавства, — розповідає головна редакторка видавництва Stretovych Світлана Стретович. — Відвертий аналіз про хвилю успіхів і невдач української літератури, з інтерпретацією її через постмодерні стратегії. Must read кожного, хто мислить українську літературу як площину для безкінечних інтелектуальних інтерпретацій. Сучасна відверта розмова про літературу починалася саме з праці Соломії Павличко. Тоді це були провокація, скандал, обурення.
Передмову до видання написав відомий літературний критик та літературознавець Євгеній Стасіневич, а дизайн обкладинки створив український художник Сергій Майдуков. Книга доступна до передзамовлення на сайтах видавництв “Основи” та Stretovych.